Druzhba boru hattı sızıntısı, Rusya’nın Almanya’ya petrol akışını azaltıyor

VARŞOVA, 12 Ekim (Reuters) – Polonya, Rusya’dan Avrupa’ya ham petrol taşıyan Druzhba boru hattında Varşova’nın muhtemelen bir kazadan kaynaklandığını söylediği bir sızıntı bulduktan sonra, Almanya Çarşamba günü yaptığı açıklamada, daha az petrol aldığını ancak yine de yeterli erzak bulunduğunu söyledi. sabotaj.

Operatör PERN’in Salı akşamı bulduğunu söylediği Almanya’ya petrol taşıyan ana rotadaki sızıntının keşfi, Avrupa’nın Moskova’nın Ukrayna’yı işgalinin ardından ciddi bir krizle karşı karşıya olduğu için enerji güvenliği konusunda yüksek alarmda olduğu bir dönemde geldi. doğalgazı kesti.

Bir ekonomi bakanlığı sözcüsü e-postayla gönderilen bir bildiride, “Almanya’da arz güvenliği şu anda garanti altındadır.” Dedi. “Schwedt ve Leuna’daki rafineriler, Druzhba boru hattı üzerinden ham petrol almaya devam ediyor.”

Berlin’in yakıtının %90’ını sağlayan Schwedt rafinerisi, e-postayla gönderilen bir bildiride teslimatların azaltılmış kapasitede gerçekleştiğini söyledi.

Almanya, sızıntının nedeni ve nasıl onarılabileceği hakkında Polonya’dan yakında daha fazla bilgi almayı umduğunu söyledi.

Avrupa, Baltık Denizi altında Rusya’dan Avrupa’ya uzanan Kuzey Akımı 1 ve 2 gaz boru hatlarında geçen ay büyük sızıntıların bulunmasından bu yana enerji altyapısının güvenliği konusunda yüksek alarma geçti. Hem Batı hem de Rusya sabotajı suçladı.

Ancak Polonya’nın enerji altyapısından sorumlu üst düzey yetkilisi Mateusz Berger Reuters’e telefonla verdiği demeçte, Druzhba boru hattındaki sızıntının büyük olasılıkla “kazara hasar”dan kaynaklandığını söyledi.

“Çalkantılı zamanlarda yaşıyoruz, farklı çağrışımlar olabilir, ancak bu aşamada buna inanmak için hiçbir nedenimiz yok” dedi sabotaj olasılığı sorulduğunda.

Berger, sızıntının Polonya’nın PKN Orlen’e ait en büyük rafinerisinin bulunduğu Plock’un 70 km (44 mil) batısında olduğunu söyledi. Sonuç olarak, Almanya’ya yapılan nakliye kapasitesinin bir kısmının mevcut olmadığını ve onarımların muhtemelen “uzun sürmeyeceğini” de sözlerine ekledi.

PERN, Almanya’ya yapılan arzın azaldığını ancak devam ettiğini söyledi.

ALMAN, POLONYA RAFİNERİ MALZEMELERİ

Adı Rusça “dostluk” anlamına gelen Druzhba petrol boru hattı, dünyanın en büyüklerinden biridir ve Almanya, Polonya, Beyaz Rusya, Macaristan, Slovakya, Çek Cumhuriyeti ve Avusturya dahil olmak üzere Orta Avrupa’nın çoğuna Rus petrolü tedarik etmektedir.

Rusya’nın Transneft devlete ait boru hattı tekeli, petrolün Polonya’ya pompalanmaya devam ettiğini söyledi.

Polonyalı PKN Orlen (PKN.WA) Çek boru hattı operatörü MERO, Çek Cumhuriyeti’ne akışlarda herhangi bir değişiklik görmediğini söylerken, Plock rafinerisine petrol tedarikinin kesintiye uğramadığını söyledi.

İtfaiye sözcüsü Karol Kierzkowski devlet televizyonu TVP Info’ya verdiği demeçte, “Ana eylem (yaptığımız) sıvıyı dışarı pompalamak ve sızıntıyı tespit edip durdurmak” dedi.

“Basınç düştüğünde sızıntı duracak ve sızıntıya ulaşmamıza izin verecek” dedi.

Polonya’nın orta kuzey Kujawsko-Pomorskie bölgesindeki itfaiyeciler, bir mısır tarlasının ortasındaki sızıntı bölgesinden yaklaşık 400 metreküp yağ ve su pompaladıklarını söyledi.

PERN, boru hattının ikinci hattının ve PERN’in altyapısının diğer unsurlarının normal şekilde çalıştığını söyledi.

Operatör, “Bu noktada tüm PERN hizmetleri (teknik, operasyonel, kurum içi itfaiye ve çevre koruma) bu tür durumlar için sağlanan algoritmalara göre harekete geçiyor” dedi.

Polonya’nın merkezinden Almanya’ya petrol taşıyan boru hattının batı bölümünün toplam kapasitesi yılda 27 milyon ton ham petrol.

Almanya’nın Schwedt rafinerisi özellikle Druzhba’ya bağımlı.

Alman hükümeti, Avrupa Birliği yaptırımları kapsamında yıl sonuna kadar Rusya’dan petrol ithalatını ortadan kaldırmayı hedefliyor. Ancak yılın ilk yedi ayında Rusya, petrol ithalatının %30’dan biraz fazlasını gerçekleştirerek hala en büyük tedarikçisiydi.

Almanya, Schwedt için alternatif tedarik ararken, Druzhba, Gdansk’taki Polonya limanı üzerinden petrol tedarikinde etkili olabilir.

Alman hükümeti ayrıca, Kazakistan’dan Schwedt’e petrol temin etmek için görüşmelerde bulunuyor, ancak bu petrolün de Druzhba boru hattı üzerinden Almanya’ya akması gerekecek.

Alan Charlish ve Marek Strzelecki tarafından yazılan Reuters bürolarının raporları; Düzenleme Jan Harvey ve Elaine Hardcastle

Standartlarımız: Thomson Reuters Güven İlkeleri.