Başarısızlık durumunda, ilk durumda böyle bir teleskop inşa etme kararı dışında, her şeyin hala ele geçirilebileceğine inanıyorum. Onu inşa etmek, insanların en iyisini gerektiriyordu: işbirliği ve bilgiye bağlılık, cüret ve alçakgönüllülük, doğaya ve kendi cehaletimize saygı ve başarısızlıktan parçaları toplamaya devam etmek ve yeniden başlamak için cesaret. Ve yeniden.
“Bu inanılmaz. Webb’in Goddard Uzay Uçuş Merkezi’ndeki proje yöneticisi Bill Ochs, teleskop nihayet bu ayın başlarında altın kanatlarını açtığında, Dünya’dan yaklaşık 600.000 mil uzaktayız ve aslında bir teleskopumuz var.
Kendi ölümlülüğümüze dair bilgimizin ağırlığı altında yalpalıyoruz. Kader olan uçsuz bucaksız uçurum karşısında, bize verilen kısa yüzyıllarda kozmik oyunu kazanmak için oynadığımız, elimizden geldiğince bilmeye ve hissetmeye çalıştığımız gerçeğinde onur ve haysiyet bulabiliriz.
Bir kez, uzun zaman önce başka bir yaşamda, yanına oturdum Riccardo Giacconi, Büyük Bilimin büyük kaptanlarından biri ve daha sonra Nobel Fizik Ödülü’nü almak için, ikimiz de San Diego’da katıldığımız bir konferansa uçuşta. O sırada Harvard-Smithsonian Astrofizik Merkezi’ndeydi ve kara delikler gibi şiddetli nesnelerden X-ışınlarının görüntülerini kaydedecek olan ve daha sonra Einstein Gözlemevi olarak adlandırılan bir uydu olan rüya projesinin başlatılmasını dört gözle bekliyordu.
Dr. Ancak Giacconi, meslektaşlarını çok eğlendirecek ve şaşırtacak şekilde, Ahab’ın Moby Dick’in peşinde koşmak üzere komuta ettiği lanetli geminin ardından uydusuna Pequod adını vermeyi teklif etmişti.
Bu yüzden ona neden hayalindeki yaratılışına lanetli bir balina avcısının adını vermek istediğini sordum.
Dr. Giacconi, balina avcılığı hikayesinin New England ile bağlantısını beğendiğini söyledi. Sonra Dante hakkında, tüm insanlardan oluşan bir soruşturma başlattı. Şairin “İlahi Komedya”nın Cehennem bölümündeki cehennem turu sırasında, Odysseus’un Truva Savaşı sırasında günahlarının, planlarının ve dolandırıcılıklarının cezası olarak alevler tarafından tüketildiğini ve ardından eve döndüğü yolculukta bulur.
Odysseus, hayatının ve yolculuklarının hikayesini, Ithaca’ya nasıl geri döndüğünü, ancak daha sonra sıkıldığını ve adamlarıyla birlikte Herkül Sütunları’ndan bilinmeyen büyük batı denizine doğru bir yolculuğa çıktığını anlatır. Mürettebatı gerginleştiğinde ve geri dönmek istediğinde, onlara acele etmelerini söyledi.
